Figured this one out myself today. Turns out, if the User account is placed in the Power Users group, WDA must consider it an administrator and so it will have rights to manage the registration of the client from the system tray! Per Microsoft, the Power Users group has no more rights than a regular User so there should be no unwanted access as a result of making this change. I did some cursory testing to confirm this but probably more is needed.